就是吐个槽,也不是想寻求什么方法,练口语说白了也没有捷径。
在美国呆了两年了,平时做研究和不少华人讨论research,开会也和很多华人交流,不是我夸大其辞,我还没见过能连续说半分钟英语没有语法错误的人,大都是磕磕巴巴,意思只能靠猜,其中不乏在美国呆了好几十年的大佬教授。
有时候自己一个人就在想,我要是在美国几十年也这样,和人正常交流都做不到,真的很痛苦。
没人在乎你有没有语法错误,除非你把人家 pronounce pronouns 说错了,同时碰巧they又是个蓝精灵
磕磕巴巴是问题
交一个 美国母语(且一点也不懂中文)的 男/女朋友
且
同居一段时间
做TA带带课。。。。说话理解就行了。语法错就错了吧。一辈子唐人街不说英文的人活得也很好。
也可以找个 Toastmaster 分部去练练。
看内容传达的效果而不是语法和口音吧我觉得,第一代移民很难变成真正native speaker的水平
有没有可能物以类聚人以群分 口语好的都不跟你磕磕巴巴的一起聊。。。
美国人也很少有
还以为小林同学跳级了
个体差异挺大的,和天赋有关系,不仅是英文吧,见过身边有的北方人在南方待了一段时间就会说当地方言了,有的人待了大半辈子也不行。而且也不一定是语言问题,有的人用母语表达同样东西也磕磕巴巴,和口才有关系。
自信点,不行就can i share my screen或者画图
我和我老婆说中文我也很绝望,她时不时会蹦出奇怪的词,比如“把锅留下”,我就把锅留下了,她的意思是“把锅留(递)给我”。
洗洁精想不起来就现编一个洗碗液……这种现编还挺常见的。
增加與母語人士交流的機會,像是跟客服recon,買MO,要retention offer 等等
覺得要先增加輸出,才有機會意識到文法,更正後再內化。減少說中文的機會。
需要没有语法错误?
我土生土长的白女白男同事都做不到
感觉口才和思维方式有关,在这里给大家推荐一本很俗但是我感觉挺有用的书。这本书重点不在于说法的内容,而是展现沟通和对话是权力迁移的过程,考察在演讲、聊天、谈判等不同对话场景下的权力关系,展现应该如何思考说话这件事本身
我在这里读了初中高中大学 写作文阅读还能勉勉强强 讲话就跟哑巴似的
上了班必须每天讲之后口语才慢慢好一点起来 所以普通人单纯读书是练不出啥口语的 除非社牛天天爱跟老外聊天
所以,结合前几天的一个帖子,这种口语,怎么融入当地人生活圈。怎么成为主流。
据我观察,这方法只适用于gay和女生,男生口语该差的还是差。
Do you mean pronouns?
中国人也没有能连续说半分钟中文没有语法错误的吧 而且用中文闲聊(i.e., 不是提前准备好稿子的)大概也是磕磕巴巴的
对xxx很绝望
绝对是泥潭最受欢迎标题了吧
看潭友绝望比我自己有希望更高兴
可以看看(或者参加)toastmaster活动,很锻炼口语